If you refer to what is behind someone's outside appearance, you are referring to a characteristic which you cannot immediately see or is not obvious, but which you think is there.
Behind Peter Gallagher’s Favorite Character: A Deep Personal Insight