Behind applies primarily to position in space, and suggests that one person or thing is at the back of another; it may also refer to (a fixed) time: He stood behind the chair. You are behind the appointed time.
If you refer to what is behind someone's outside appearance, you are referring to a characteristic which you cannot immediately see or is not obvious, but which you think is there.